Posts tonen met het label Islamic Society. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Islamic Society. Alle posts tonen

woensdag 25 juli 2018

105 Women and the public space

I grew up in the fifties and was an adolescent in the sixties. My idea was that the world was standard ‘normal’ and that I was crazy. Because how was it otherwise possible that my reality did not correspond with how it should be? As a girl/woman I was supposed to have the same access to the ‘world’ as my male counterparts, but in reality that was not true. Public space was one example. Women filled the public space at will but in reality men dictated how women experienced their sojourn there. Men set the rules and behaved accordingly: self-serving. If women didn’t like how men behaved and complained about it, men were quick to tell them it was their fault. While walking her dog my mother was sexually assaulted by a boy of about thirteen. She went to the police. The police laughed at her and said she must have fantasized the incident. She was in the menopause for sure and would have ‘liked’ the attentions of a youth. As I wrote before it was a relief when in the sixties I started to travel in Muslim countries. There the dividing line between male and female space was clear. I didn’t mind to be condemned a perennial trespasser as a western woman in Muslim lands. It was better than unknowingly crossing boundaries that weren’t supposed to be there in the first place. It was only after I had read ‘The Feminine Mystique’ by Betty Friedan in my twenties that I realized that it was not me who was crazy it was the world I had to live in. Fatima Mernissi one of the most important Muslim feminists has made the definition of the boundaries set for women, the ‘Hudud’, and its hysterical enforcement by men the subject of her studies. In ‘Dreams of Trespass, tales of a Harem childhood’ she describes the source of her fascination: growing up in the strict confines of an urban Harem in Morocco.

donderdag 28 juni 2018

100 What’s going on?

After my breakfast reading of the Koran was completed I was reeling. Although one professes to be open to the unexpected and wants to be surprised one really wants to be confirmed what one always thought one knew. What I had learned from reading the Koran was something I did not expect at all. Okay, I was never negative towards Islam and I didn’t share Geert Wilders’ prediction of ‘our culture’ loosing out against a normative, violent and invasive religion. Had I read a different Koran from the one he (or rather his Koran advisor Hans Jansen) portrayed in his short film ‘Fitna’? Or had poor N.J. Dawood the Jewish Arabist from Bagdad been so enamoured with ‘his’ Koran that his willingness ‘to increase the understanding and pleasure for the uninitiated’ had won it over a straightforward translation? Had I been blinded by my ‘Lesbian Feminist’ viewpoint, my historical interpretation and my intra-textual endeavours? I had expected writings that would confirm what I had seen everywhere in the Islamic world. I had taken for granted that the Koran would be a Divine acknowledgement of male superiority over women and allocate a subservient role to women in all things starting with religion. After careful reconsideration I came to the conclusion that I had been too fanciful in reading the text. I should have done less ‘reading’ between the lines and setting it in a historical context. Some subconscious sympathy for the vilified religion had coloured my judgement, I was sure. I resorted to Wikipedia again and found that there were extensive writings about the man through whom the Koran had been channelled: the Prophet Mohammed. I set myself to find out more about the man Geert Wilders characterizes as a child-molester and a pig.

97 On reading the Koran

Of course when I started reading the Koran to get at its meaning I hadn’t realized what I let myself in for. There is a giant body of work written over the ages and is still being written trying to understand the meaning of the revelations. Who was I to ‘do’ it over breakfast 10 pages a day and ‘get’ it? Maybe it was a good thing that I was a total innocent. I set out with the brightly positive attitude that I would take God and his Messenger for granted. However I had forgotten to set aside my other biases. I tend to look at everything from a woman’s and a Lesbian’s point of view and I was aware that I could run into all kinds of terrible things written about women and LGTBs. In my own experience Islamic society was very male oriented and patriarchal. I braced myself for the onslaught. The only way to read a book like the Koran without prior knowledge or feedback and as only guidance the footnotes in the translation is to listen to the tone. What does the tone say? Is it aggressive or forgiving? According to the accusations of Wilders Islam is an extremely violent and unforgiving religion. He likes to refer to reports about stonings and beheadings of women accused of adultery and self-proclaimed atheists coming from Sharia ruled countries like Saudi Arabia and Sudan and warns that it’s coming ‘our’ way. I open the Koran and see that every Surah opens with the proclamation: ‘In the name of Allah the Compassioned and Merciful’. How so?